Reindeer, Elephant, Seahorse
Clip Length: 2:54
Source:Tokyo Babel: Pandora Housou-bu
Air Date: 2012.04.24
Personality: Ryouta Takeuchi
Guest: Kanae Ito
TAKEUCHI:
Alright, now we’ve got one more thing to do. The Gate to Heaven.
ITO:
Right!
TAKEUCHI:
Ito-san will be taking care of this for us!
ITO:
…Yes!
TAKEUCHI:
Well. Um, so can we do anything?
ITO:
Anything is good… but just whatever won’t be good, will it?
TAKEUCHI:
I thought of something. How’s this? Three-in-a-row impressions.
ITO:
Huh? Impressions?
TAKEUCHI:
Three-in-a-row impressions. What do you think?
ITO:
What kind of impressions?
TAKEUCHI:
What would you recommend?
ITO:
Well one that I know pretty well is a reindeer impression.
TAKEUCHI:
Reindeer?
ITO:
I’m going to do a reindeer! Three… Two…
TAKEUCHI:
It’s three-in-a-row.
ITO:
Three! Three reindeer in a row!? What! That’s a little…
TAKEUCHI:
It’s three-in-a row…
ITO:
That really worried me!
TAKEUCHI:
So, a reindeer AND..
ITO:
Oh a reindeer AND!
TAKEUCHI:
A reindeer and?
ITO:
A reindeer and… Hmm. And what? What else can I do? Um. Hmm…
TAKEUCHI:
A reindeer, and an elephant, and, okay, a seahorse.
ITO:
Those are the ones like this right? They’re the curled up ones, right?
TAKEUCHI:
The curled up ones.
ITO:
Alright! First, number one, a reindeer! It’s Christmas… [*reindeer bells*]
TAKEUCHI:
Uh.
ITO:
[*laughter*] Huh? It’s Christmas.
TAKEUCHI:
Oh I get it!
ITO:
The flying ones.
TAKEUCHI:
It’s a flying one. I see! Got it! I wasn’t expecting that!
ITO:
What was number two, an elephant?
TAKEUCHI:
Yes! An elephant! Please!
ITO:
How should this go… [*elephant sound*]
TAKEUCHI:
Good! Good! Okay! And next, a seahorse.
ITO:
The ones in the water, right?
TAKEUCHI:
They’re the ones in the water.
ITO:
Okay! Here goes! A seahorse! [*seahorse sound*]
TAKEUCHI:
Thank you! Um, uh…
ITO:
Do I have to do them one more time?
TAKEUCHI:
All in a row. The full set.
ITO:
Uh! Ah! What kind of penalty game is this!
TAKEUCHI:
It’s three-in-a-row! In a row!
ITO:
Okay! Okay! Here goes! [*reindeer bells*][*elephant sound*][*seahorse sound*]
TAKEUCHI:
Thank you! That was great! Did the Gate open?
ITO:
Yes! No more!
TAKEUCHI:
Was it opened?
ITO:
No more!
TAKEUCHI:
Thank you!
ITO:
Okay!
TAKEUCHI:
Between this and the last time…
ITO:
Two times!
TAKEUCHI:
I think you opened it.





