○ミ
第080話 天文学的数字②:それが声優!WEB

#080
Astronomical Numbers #2
① Let’s just soak everything in some water for now.
  *splish*
  
② [One Month Later]
  The water all dried up. I’ll just top it up.
  *sssss*
  
③ [Two Months Later]
  This has now become something unknown to nature. 
  *pyeww*
  
④ [Three Months Later]
  [Kitchen Heiter]
  Okay, what can I do with this bleach?

Masumi Asano’s Commentary

So, this is a continuation from last week.
I mentioned last time how managers have very exhausting work, and the above comic was based on an account told to me by a real manager…
I soaked the dirty dishes in water…
The water all dried up…
Filled with dread, I just topped the water up…
I have no idea what happened next…
Anyway, I needed something powerful and antibacterial,
So I went and bought some bleach and stuff…
"W- What happened next?", I asked her.
"I haven’t done anything yet. I only bought the bleach just now."
Aaaaah!
This story takes place in the present!
As to what fate those dishes meet, I’ll try to follow up another time.
So, what I’m trying to say is, thank you, managers for always working so hard for us.
And so, until next week!
This has been Masumi Asano♪

第080話 天文学的数字②:それが声優!WEB

#080
Astronomical Numbers #2
① Let’s just soak everything in some water for now.
  *splish*
 
② [One Month Later]
  The water all dried up. I’ll just top it up.
  *sssss*
 
③ [Two Months Later]
  This has now become something unknown to nature.
  *pyeww*
 
④ [Three Months Later]
  [Kitchen Heiter]
  Okay, what can I do with this bleach?

Masumi Asano’s Commentary
So, this is a continuation from last week.

I mentioned last time how managers have very exhausting work, and the above comic was based on an account told to me by a real manager…

I soaked the dirty dishes in water…
The water all dried up…
Filled with dread, I just topped the water up…
I have no idea what happened next…
Anyway, I needed something powerful and antibacterial,
So I went and bought some bleach and stuff…
"W- What happened next?", I asked her.
"I haven’t done anything yet. I only bought the bleach just now."
Aaaaah!
This story takes place in the present!

As to what fate those dishes meet, I’ll try to follow up another time. So, what I’m trying to say is, thank you, managers for always working so hard for us.

And so, until next week!
This has been Masumi Asano♪
第079話 天文学的数字:それが声優!WEB

#079
Astronomical Numbers
① I’m home!
  Oh…
  
② I saw on TV that a cup left out for one day
  has 16 million bacteria living on it!
  
③ So that cup must have…
  \one, two…/
  
④ a lot of millions! 

Masumi Asano’s Commentary

It’s been a while since we’ve last seen her. It’s rookie manager, Konno-san! Today’s comic is based on a true story I heard from one of our managers.
A manager’s job is terribly exhausting. They have irregular working hours and irregular time off. 365 days a year, 24 hours a day, there are seiyuu working in some studio somewhere, and for the managers who manage them, this is certainly exhausting. Oh, 24 hours a day is no exaggeration. Especially for narration work, late nights and early mornings are standard. And no matter the hour, clients will call with work requests. Being a manager is really a difficult job.
The hard work continues and the nights become late. They get home and suddenly notice some
unwashed dishes. But they think, Oh! Those dishes are an absolute breeding ground for bacteria. I’m afraid to even touch them!
There’s actually there’s a follow up to this story. What will Konno-san do about the unwashed cup? Please stay tuned for the next thrilling development.  
See you again next week!
This has been Masumi Asano♪

第079話 天文学的数字:それが声優!WEB

#079
Astronomical Numbers
① I’m home!
  Oh…
 
② I saw on TV that a cup left out for one day
  has 16 million bacteria living on it!
 
③ So that cup must have…
  \one, two…/
 
④ a lot of millions!

Masumi Asano’s Commentary
It’s been a while since we’ve last seen her. It’s rookie manager, Konno-san! Today’s comic is based on a true story I heard from one of our managers.

A manager’s job is terribly exhausting. They have irregular working hours and irregular time off. 365 days a year, 24 hours a day, there are seiyuu working in some studio somewhere, and for the managers who manage them, this is certainly exhausting. Oh, 24 hours a day is no exaggeration. Especially for narration work, late nights and early mornings are standard. And no matter the hour, clients will call with work requests. Being a manager is really a difficult job.

The hard work continues and the nights become late. They get home and suddenly notice some unwashed dishes. But they think, Oh! Those dishes are an absolute breeding ground for bacteria. I’m afraid to even touch them!
There’s actually there’s a follow up to this story. What will Konno-san do about the unwashed cup? Please stay tuned for the next thrilling development.

See you again next week!
This has been Masumi Asano♪
@norioo_ 佃煮のりお@8/24新潟ひめゴト展開催「ひめゴト」織田光永役、佐倉綾音ちゃん!Ayane*LDKでひめゴトの番宣して下さっていたので記念に~♪ #himegoto #AyaneLDK pic.twitter.com/UgiyIwITJq8:44 PM - 19 Aug 2014

@norioo_ 佃煮のりお@8/24新潟ひめゴト展開催

「ひめゴト」織田光永役、佐倉綾音ちゃん!Ayane*LDKでひめゴトの番宣して下さっていたので記念に~♪ 
8:44 PM - 19 Aug 2014
第078話 17日/東・シ-47:それが声優!WEB

#078
17th / East SHI-47
① We’re at Comiket on the 17th!
  Without further ado, here’s the mnemonic for our circle number!
  
② The number this time is:
  [East SHI-47 “Hajimemashite.”]
  
③ While Tokyo (on the EAST side of Japan)
  is quiet, and the stars are SHIning.
  
④ Manga artists are working 4 you,
  until 7 in the morning…
  See you at the hall!

Masumi Asano’s Commentary

Aaah! At last, this Sunday, we’ll be at Comiket!
8/17 (Sunday) East Wing ‘SHI’ 47ab
Circle: “Hajimemashite.”
The preparations are all complete, all that’s left is to pray!
Everyone, please, please, stop by and see us!
Full details here.
Well, today’s comic features that girl from “Ha__te no Gotoku!” as a guest. haha. It may have been a little forced but do you all remember our circle’s location? And are you going to show up?
At the hall, I, Asano Masumi, and the illustrator, Hata Kenjiro-Sensei, will be there selling books. We didn’t just work on the the comics. We worked our hardest on everything, including the poster for the event, the bonus clear file and pamphlet, and a display with our inventory for the people in line! We’re so proud of it all! Please, come by!
One more time, that’s,
8/17 (Sunday) East Wing ‘SHI’ 47ab
Circle: “Hajimemashite.”
Full details here.
See you at the event hall on the big day!

第078話 17日/東・シ-47:それが声優!WEB

#078
17th / East SHI-47
① We’re at Comiket on the 17th!
  Without further ado, here’s the mnemonic for our circle number!
 
② The number this time is:
  [East SHI-47 “Hajimemashite.”]
 
③ While Tokyo (on the EAST side of Japan)
  is quiet, and the stars are SHIning.
 
④ Manga artists are working 4 you,
  until 7 in the morning…
  See you at the hall!

Masumi Asano’s Commentary
Aaah! At last, this Sunday, we’ll be at Comiket!

8/17 (Sunday) East Wing ‘SHI’ 47ab
Circle: “Hajimemashite.”

The preparations are all complete, all that’s left is to pray!
Everyone, please, please, stop by and see us!
Full details here.

Well, today’s comic features that girl from “Ha__te no Gotoku!” as a guest. haha. It may have been a little forced but do you all remember our circle’s location? And are you going to show up?

At the hall, I, Asano Masumi, and the illustrator, Hata Kenjiro-Sensei, will be there selling books. We didn’t just work on the the comics. We worked our hardest on everything, including the poster for the event, the bonus clear file and pamphlet, and a display with our inventory for the people in line! We’re so proud of it all! Please, come by!

One more time, that’s,
8/17 (Sunday) East Wing ‘SHI’ 47ab
Circle: “Hajimemashite.”
Full details here.
See you at the event hall on the big day!
@saltcoh しおいち@3日目東パ46a新曲の唯ちゃん描きましたhttp://www.pixiv.net/member_illust.php?illust_id=45311114&mode=medium … pic.twitter.com/ibHN930LzH10:25 PM - 12 Aug 2014
@norioo_ 佃煮のりお@8/24新潟ひめゴト展開催佐倉綾音ちゃんのラジオ「佐倉綾音 Ayane*LDK」でひめゴトの番宣してくれてたので記念に…!声優さんのラジオはAyane*LDKが一番好きなんですo(≧▽≦)o pic.twitter.com/1iLJlJqZBS11:52 PM - 10 Aug 2014

@norioo_ 佃煮のりお@8/24新潟ひめゴト展開催

佐倉綾音ちゃんのラジオ「佐倉綾音 Ayane*LDK」でひめゴトの番宣してくれてたので記念に…!声優さんのラジオはAyane*LDKが一番好きなんですo(≧▽≦)o
11:52 PM - 10 Aug 2014
@norioo_ 佃煮のりお@8/24新潟ひめゴト展開催TVアニメ「ひめゴト」有川かぐや役、赤崎千夏さん(@R172)お誕生日おめでとうございます!!大好きです♪ pic.twitter.com/bGRvIMSpTw12:01 AM - 10 Aug 2014

@norioo_ 佃煮のりお@8/24新潟ひめゴト展開催

TVアニメ「ひめゴト」有川かぐや役、赤崎千夏さん()お誕生日おめでとうございます!!大好きです♪
12:01 AM - 10 Aug 2014
@7thberth うすしおつだちゃんかわいい pic.twitter.com/GzqXVImtSh7:41 PM - 9 Aug 2014

@7thberth うすしお

つだちゃんかわいい
7:41 PM - 9 Aug 2014
@saltcoh しおいち@3日目東パ46a家電男子DVD発売記念イベントのはなざーさん描きまんた! http://www.pixiv.net/member_illust.php?illust_id=45193921&mode=medium … pic.twitter.com/MT2zCsMrNQ9:17 AM - 8 Aug 2014

@saltcoh しおいち@3日目東パ46a

家電男子DVD発売記念イベントのはなざーさん描きまんた!
9:17 AM - 8 Aug 2014
@nekonoyuzu 猫乃ゆず@C86百合ゲーとゆかりん本!ゆかりん本表紙はこちらです~(*ΦωΦ)ノよろしくお願いしますん pic.twitter.com/cip67ChgO412:30 AM - 5 Aug 2014

@nekonoyuzu 猫乃ゆず@C86百合ゲーとゆかりん本!

ゆかりん本表紙はこちらです~(*ΦωΦ)ノよろしくお願いしますん
12:30 AM - 5 Aug 2014